CDC kaže da je tri stope između učenika obično dovoljno, što je promjena koja otvara put za više osobnih instrukcija

CDC kaže da je tri stope između učenika obično dovoljno, što je promjena koja otvara put za više osobnih instrukcija

Centri za kontrolu i prevenciju bolesti revidirali su u petak svoje smjernice za škole, rekavši da su tri stope udaljenosti između učenika dovoljne za sve osnovne i većinu srednjih i srednjih škola, što je promjena koja postavlja temelje za mnoge okruge za ponovno otvaranje s punim radnim vremenom za in- satovi osoba.

Objava je stigla nakon što je CDC objavio novo istraživanje koje je pokazalo ograničen prijenos koronavirusa u školama koje zahtijevaju maske, ali ne uvijek na udaljenosti od šest stopa, što je bio standard. To je vrijedilo čak i u područjima s visokim stepenom širenja virusa u zajednici.

Sindikati nastavnika protivili su se promjeni, a lokalni sindikati mogli bi se oduprijeti naporima da se veliki broj učenika vrati u školske zgrade u jednom trenutku. Mnogi veliki okrugi tek su se nedavno ponovno počeli otvarati za izvanredne, osobne škole, a često i nakon napetih pregovora s nastavnicima.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Ipak, nove smjernice predstavljaju značajan preokret od smjernica CDC-a izdanih prošlog mjeseca da škole održavaju udaljenost od šest stopa između ljudi. Kako bi se to postiglo, rekao je CDC, škole u većem dijelu zemlje trebale bi odgoditi potpuno ponovno otvaranje.

To je dovelo CDC u sukob s predsjednikom Bidenom, koji je pozvao škole na potpuno ponovno otvaranje.

Biden se zalaže za redovitu školu, ali okrugi su oprezni nakon što CDC uvaži

Preporuka iz veljače također je naišla na kritiku mnogih stručnjaka kao pretjerano oprezna, posebice jer se pojavilo više dokaza da škole sigurno rade s ljudima koji su bliži jedni drugima. Ipak, uz postojeće smjernice, mnogi okrugi usvojili su hibridne sustave, gdje su učenici dio vremena u školskim zgradama, a ostalo uče od kuće.

Priča se nastavlja ispod oglasa

Direktorica CDC-a Rochelle Walensky rekla je u petak da su novi dokazi potaknuli promjenu.

'CDC je predan vođenju u znanosti i ažuriranju naših smjernica kako se pojavljuju novi dokazi', rekla je u priopćenju.'Ove ažurirane preporuke pružaju putokaz utemeljen na dokazima koji će pomoći školama da se sigurno ponovno otvore i ostanu otvorene za osobne poduke.'

Donedavno je rasprava o distanciranju u školama bila komplicirana nedostatkom istraživanja koja bi izravno uspoređivala rizike različitih udaljenosti među ljudima. Većina istraživača kaže da je istraživanje iza parametra od šest stopa zastarjelo, ali se također slažu da je, općenito, veća udaljenost bolja nego manja.

Priča se nastavlja ispod oglasa

Sve veći broj znanstvenika poziva na manje udaljenosti u školama, rekavši da se rizik mora odvagnuti u odnosu na sve više primjera sigurnog ponovnog otvaranja i sve više dokaza o mentalnom zdravlju i akademskim štetnostima za učenike koji uče na daljinu više od godinu dana.

“Gledajte, 100 stopa je sigurnije od šest stopa, što je sigurnije od tri metra”, rekao je bivši direktor CDC-a Tom Frieden tijekom intervjua Washington Post Live ovog tjedna. “Jesu li tri stope u redu za većinu škola? Apsolutno, ako se maskiraju, ako brzo identificiraju slučajeve i izoliraju i stavljaju u karantenu.”

Hoće li se škole u potpunosti otvoriti? To može ovisiti o tome moraju li učenici sjediti na udaljenosti od šest stopa.

Taj je argument prošli tjedan potkrijepljen studijom, objavljeno u časopisu Clinical Infectious Diseases , koji su otkrili slične stope širenja u školskim okruzima Massachusettsa koji su koristili minimum od tri metra i u onima koji su koristili šest.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Promjena u petak dolazi nakon što su neki državni i lokalni dužnosnici sami odustali od preporuke od šest stopa. Ovog tjedna, na primjer, javne škole okruga Loudoun u Virginiji rekle su da će se otvarati četiri dana u tjednu u travnju, što je promjena omogućena smanjenjem potrebne udaljenosti sa šest na tri stope.

Drugi su rekli da će nova pravila ubrzati povratak u normalniju školu.

“Kao i svi drugi, čekamo da CDC promijeni svoje smjernice o socijalnom distanciranju kako bismo mogli ići na tri stope”, rekao je Roberto Padilla, nadzornik škola u Newburghu, N.Y. Rekao je da se nada da će ovog proljeća preći s hibridnog sustava na puno radno vrijeme.

Škole New Yorka pozdravile su tu vijest i poručio je na Twitteru da bi to omogućilo okrugu da 'vrati još više učenika u zgrade!' Okrug je rekao da će ponuditi novu priliku za obitelji sljedeći tjedan.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

U Philadelphiji, nadzornik William Hite također se nada da će preporuke pomoći u povećanju osobnog poučavanja, ali pred okrugom je dug put. Trenutačno, sporazum sa sindikatom učitelja dopušta samo djecu od pred-K do drugog razreda u zgradama, i to samo na pola radnog vremena. 'Brzo ćemo se okrenuti ponovnoj analizi distanciranja za učionice i škole kako bismo te sobe i škole mogli otvoriti za više djece', rekao je Hite u petak.

Ali promjeni se protive dva velika sindikata učitelja u zemlji i daleko je od jasnog da će učitelji pristati. Uoči objave, sindikati su tvrdili da postoje oskudna istraživanja o utjecaju bližeg kontakta u gradskim školama, gdje su zgrade starije, a učionice pretrpanije.

“Zabrinuti smo što je CDC promijenio jedno od osnovnih pravila kako osigurati sigurnost u školi bez demonstriranja sigurnosti da je promjena opravdana znanošću”, rekla je Becky Pringle, predsjednica Nacionalne udruge za obrazovanje.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

CDC je u petak priopćio da je većina infekcija u školama bila među odraslima ili između učenika i osoblja. Stoga se preporučuje udaljenost od šest stopa između učenika i njihovih nastavnika te među nastavnicima i osobljem. No, agencija je rekla da se pravila mogu ublažiti za interakciju između učenika.

Za osnovne škole, navodi se, dovoljno je tri metra udaljenosti među učenicima bez obzira na stope zaraze u okolnoj zajednici. Mala djeca imaju mnogo manje šanse da imaju teške slučajeve covid-19, a neka istraživanja sugeriraju da šire koronavirus manje učinkovito od adolescenata i tinejdžera.

Preporuke su složenije za srednje i srednje škole i ovise o tome koja je od četiri razine prijenosa u zajednici prisutna u okruženju. Na tri najniže razine, kaže CDC, tri stope udaljenosti dovoljna je za sve škole. Ali na najvišoj razini, agencija preporučuje šest stopa - što znači da bi škole vjerojatno morale rotirati učenike u hibridnom sustavu. od nedjelje, Podaci CDC-a pokazali su da je 40 posto američkih okruga u toj najvišoj razini, definiranoj kao 100 ili više ukupnih novih slučajeva na 100.000 ljudi tijekom prethodnih sedam dana.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Agencija kaže da čak i tada srednje škole mogu spustiti standard na tri stope, ali samo ako su u stanju zadržati učenike u kohortama, koje ograničavaju interakcije na malu grupu. To je teško učiniti u srednjoj i srednjoj školi, gdje se učenici obično razbijaju u različite skupine ovisno o predmetu.

Ova nijansa je od pomoći, rekao je Joseph Allen, izvanredni profesor na Harvardu T.H. Chan škola javnog zdravlja. Rekao je da smjernice i studije koje su sada objavljene jasno pokazuju da se infekcije u školi mogu izbjeći uz odgovarajuće mjere.

'Čak i uz veliko širenje zajednice, možete kontrolirati prijenos unutar zgrade', rekao je.

Priča se nastavlja ispod oglasa

Smjernice su također unijele niz drugih promjena koje je Allen pohvalio, uključujući veći naglasak na ventilaciji i uklanjanje preporuke za korištenje pleksiglasa i drugih fizičkih barijera, za čiju upotrebu, kako je rekao, nije potkrijepljena dokazima.

CDC je u petak objavio tri nove studije za koje se činilo da pojačavaju dokaze da škole mogu raditi sigurno, čak i tamo gdje je širenje zajednice veliko, sve dok se koriste maskiranje i druge mjere.

Jedna, provedena u urbanoj četvrti okruga Salt Lake, Utah, ispitala je prijenos u 20 osnovnih škola tijekom šest tjedana u prosincu i siječnju. Korištenje maski među više od 10.000 učenika i 1.200 članova osoblja bilo je visoko, a učenici su bili grupirani u razredne skupine. Srednja udaljenost između djece bila je tri stope, navodi studija .

Identificiran je 51 indeks ili primarni slučaj koronavirusa, a za razliku od prethodnih studija o prijenosu u školi, znanstvenici su testirali svih 735 osoba za koje je utvrđeno da su bliski školski kontakti od početnih 51 - važan korak u pronalaženju asimptomatskih slučajeva koji mogu i dalje prenosi virus. Istraživači su identificirali samo pet slučajeva prijenosa u školi, što je nalaz, kako su napisali, koji “jača dokaze za nisku osnovnu transmisiju”.

Rezultati, zaključili su autori, sugeriraju da čak i kada su učenici međusobno udaljeni manje od šest stopa, “škole u zajednicama s visokom učestalošću i dalje mogu ograničiti prijenos unutar škole dosljednom upotrebom maski i primjenom drugih važnih strategija za ublažavanje posljedica”.

DO druga studija promatrao prijenos u školi tijekom dva tjedna u prosincu u 55 K-12 škola u okrugu Saint Louis i Springfieldu, Mo. Gotovo sve škole su implementirale više mjera ublažavanja: maskiranje, nadogradnju ventilacije i stanice za pranje ruku. Ali razmak između učenika je bio različit, a mnoge su škole koristile najmanje tri stope. Iako je širenje u zajednici bilo visoko tijekom tog razdoblja - s više od 700 slučajeva dnevno na 100.000 ljudi - istraživači nisu identificirali izbijanje u školama i samo dva slučaja širenja u školi.

Treća studija CDC-a usredotočila se na slučajeve koronavirusa tijekom četiri mjeseca među djecom školske dobi na Floridi, čime je većina škola ponovno otvorena u kolovozu, iako ih je većina drugih država držala zatvorene. Utvrđeno je da su slučajevi mladih u korelaciji sa stopama u zajednici i da se čini da ponovno otvaranje škola nije potaknulo vrste širenja uočene u nekim grupnim rezidencijama ili na radnim mjestima visoke gustoće.

Rad se nije bavio udaljenosti između učenika, ali je otkrio da je stopa slučajeva veća u okruzima gdje maske nisu bile potrebne.

Prethodna verzija ovog članka netočno je opisala CDC-ovu definiciju regije s visokim prijenosom u zajednici. Agencija to definira kao 100 ili više ukupno novih slučajeva na 100.000 ljudi tijekom prethodnih sedam dana, a ne sedmodnevni prosjek od 100 ili više dnevnih slučajeva na 100.000 ljudi.