Zašto je najveća nacionalna čarter mreža odbacila svoj slogan, 'Naporno radi. Budi dobar.'

Zašto je najveća nacionalna čarter mreža odbacila svoj slogan, 'Naporno radi. Budi dobar.'

KIPP, čije 242 škole ga čine najvećom javnom mrežom čarter škola u SAD-u, povlači svoj nacionalni slogan: “Radi naporno. Budi dobar.' Razlozi za to potiču na razmišljanje i od osobnog su me zanimanja jer je to naslov knjige o KIPP-u iz 2009. koju sam proveo osam godina izvještavajući i pišući.

“Teška riječ. Budi dobar” posudili su suosnivači KIPP-a Dave Levin i Mike Feinberg od svog prijatelja Rafea Esquitha, nevjerojatno energičnog i kreativnog učitelja petog razreda u Los Angelesu. Izmijenili su Esquithov preferirani izraz, a to je bilo “Budi fin. Naporno raditi.' Te su vrijednosti bile ključne za Esquithovo nagrađivano učenje i važne u latinoameričkoj i korejskoj kulturi njegovih uglavnom osiromašenih učenika.

U priopćenju KIPP-a od 1. srpnja navodi se da slogan više ne opisuje što njegove škole pokušavaju učiniti. Vidim to kao znak sve većeg utjecaja pokreta Black Lives Matter. U dopisu glavnog izvršnog direktora Zaklade KIPP Richarda Bartha navedeno je da se već neko vrijeme razmatra promjena. Organizacija je rekla da su studenti koji su nastupali na jednom velikom događaju KIPP-a rekli: “Rečeno mi je da samo trebam naporno raditi i biti fin. Da će se na kraju isplatiti. Naporno sam radio i bio sam dobar, ali dobri momci završavaju posljednji.”

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

U priopćenju se citira bivši student KIPP-a koji je rekao: “Traženje od nas da 'budimo ljubazni' stavlja na djecu odgovornost da budu tihi, da budu popustljivi, da budu kontrolirani. Ne izaziva nas aktivno da poremetimo sustave koji nas pokušavaju kontrolirati.”

Slogan 'podržava iluziju meritokracije', stoji u najavi. “Na primjer, riječima Orpheusa Williamsa, koji vodi program za jednakost Zaklade: 'Slogan pasivno podržava stalne napore za smirivanje i kontrolu crnih i smeđih tijela kako bi ih bolje uvjetovao da budu usklađeni i dalje reproduciraju trenutne društvene norme koje usredotočuju bjelina i meritokracija kao normalno.' ”

Intervjuirao sam stotine nastavnika, studenata i djelatnika na KIPP-u od 2001. Ovo je prvi put da čujem da netko od njih kritizira slogan. Njihova zabrinutost slabo odražava stavove najplodnijeg kritičara KIPP-a, Jima Horna, profesora obrazovnog vodstva na Cambridge Collegeu u Massachusettsu i autora knjige iz 2016. Radite naporno, budite naporni: putovanja kroz poučavanje 'bez isprika' .” U svojoj knjizi Horn je rekao da bijelci entuzijazam za KIPP potječe iz Hamptonovog modela industrijskog obrazovanja koji je “utjelovio sustavnu metodu za indoktriniranje i pacificiranje oslobođene crnačke populacije” nakon građanskog rata.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Esquith je rekao da je osmislio slogan za izjavu o misiji za stvaranje dobrotvorne zaklade koja podržava njegov rad. “Želio sam naučiti djecu o empatiji. Poštovanje za sve. Suosjećanje”, rekao mi je u e-mailu. “BITI DOBAR ne znači BITI POSLUJAN. Moji učenici su žestoki. Često su u problemima s učiteljima jer ih izazivaju. Ali oni su LIJEPI. Oni poštuju svakoga.”

U KIPP je upisano više od 100.000 djece. Oko 90 posto je iz obitelji s niskim primanjima. Pedeset pet posto su crnci, a 40 posto Hispanjolci. Među nastavnicima KIPP-a 45 posto su crnci, a 16 posto Hispanjolci. Trideset sedam posto ravnatelja KIPP-a su crnci, a 11 posto Hispanjolci.

Esquith, Feinberg, Levin i Barth su bijelci, kao i Horn i ja. Ali crna osoba bila je bitna za osnivanje KIPP-a. Zvala se Harriett Ball, jedna od najmagnetnijih i najmaštovitnijih učiteljica koje sam ikada sreo. Predavala je preko puta Levina njegove prve godine kao učiteljice u Houstonu prije 28 godina. Postala je njegova i Feinbergova mentorica, pokazujući im napjeve, pjesme, igre i druge metode - koje je sve pripisivala Bogu - koje su je učinile superzvijezdom u učionici.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Njezin naglasak na marljivom radu nije bio neobičan, ali njezin fokus na to da bude fina jest. Rekla je Levinu i Feinbergu da moraju brzo obuzdati sve učenike koji zadirkuju druge učenike kako bi se svi osjećali sigurno i sigurno u učionici. Bio je to rijedak uvid.

Ball je preminuo 2011. u 64. godini nakon srčanog udara. Nisam siguran što bi rekla o povlačenju slogana KIPP-a, ali voljela je Levina i Feinberga i branila je njihov rad. Odbila je njihovu molbu da se pridruži njihovom pothvatu jer je imala četvero djece i nije mogla preuzeti financijski rizik. Uvijek su brzo govorili da ih je Ball naučio kako poučavati.

KIPP je rekao da se stari slogan 'uklanja s naše web stranice i naših smjernica za brend', ali da novi slogan tek treba biti odobren. Trebali bi uzeti u obzir jednu od Ballovih omiljenih izreka: “Sva djecahtjetinaučiti.' To joj je jako bilo draže od popularne 'Sva djeca mogu učiti', koju je smatrala previše pasivnom.

Reklamna priča se nastavlja ispod oglasa

Ball mi je rekla da je cijenila slavnu osobu koju su joj dali Levin i Feinberg kad joj je Bog ukazao da je vrijeme da pokrene posao za obuku nastavnika. Rekla je da su neki ljudi koje je poznavala govorili da njezini bivši pripravnici “kradu od crnaca” i “kradu tvoje stvari”. Na to je odgovorila: 'Dušo, to je besplatno oglašavanje.'

Važni su slogani. Bit će zanimljivo vidjeti što će KIPP smisliti. Stari slogan nije bio moj prvi izbor za naslov knjige, ali se izdavaču svidio. Ako KIPP želi otrgnuti prednju koricu knjige, meni je to u redu, sve dok stoji na policama kako bi je učenici mogli čitati ako žele.

Ispravak: Natpis fotografije u prethodnoj verziji ove kolumne netočno je identificirao Davea Levina kao suosnivača i nadzornika Akademije KIPP u južnom Bronxu. Suosnivač je mreže javnih charter škola KIPP.